Rusça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Rusça

Доброе утро, Юра.
Интересно, но я думаю, что это фейковая новость.
Даже если это не так, это очень противоречит моей философии. В такой ситуации единственное, что можно сделать, — это сразиться с медведем вдвоем.
Моя концепция дружбы требует этого.
Концепция друга очень важна. Если необходимо, вы даже должны отдать свою жизнь.
Бегство - это предательство, особенно помощь медведю... Это больше, чем предательство...

Türkçe

Günaydın Yura.
İlginç, ama bunun sahte bir haber olduğunu düşünüyorum.
Öyle olmasa bile, benim felsefeme çok aykırı. Böyle bir durumda yapabileceğiniz tek şey ayıyla birlikte mücadele etmektir.
Benim dostluk anlayışım bunu gerektirir.
Dostluk kavramı çok önemlidir. Gerekirse canını bile verebilirsin.
Kaçmak bir ihanettir, hele ki bir ayıya yardım etmek... İhanetten de öte bir şeydir...

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Rusça

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

büyük, daha iyi

ıçinde, içinde

birlikte, çift

arkadaş, diğer

bence, dumayu, düşünmek

единственное

! sadece, sadece

интересно

ılginç biçimde, ilginç, ilginç biçimde, ilginçtir

концепция

bir can, bir kutu, kutu, yapabilirsiniz, you can

необходимо

gerekli, gereklidir, şart

особенно

çok, çok fazla

предательство

betrayal, ihanet

противоречит

aykırı, karşıt, ters, yalanlamaktadır

ıle, ıtibaren, ile

ситуации

сразиться

böylece, bu yüzden, evet, yani

böyle, böyle bir

bu gerektirir, bu gerektiriyor, gerektirir, talep

фейковая

философии

dinazorlar dönemi, jura, jurassic

,но, büt, зато, затоия, но, но,

mы, беним, бэним, мий, мое, моего, моей, моем, моему, мои, моим, моими, моих, мой, мою, моя, мый, мьй, свидания

билем, билэ, желче, желчевыводяших, желчего, желчи

@a, a.n, а, ан, ап, аън, бир, бире, другой-за, едини, единит, единственй, единственние, единственний, единственнй, единственны, единственой, единственый, единственя, едину, единым, единыт, единю́, ет, какая-то, какие-нибуд, какие-то, какого-нибудь, какой-нибуд, какой-нибудь, какой-то, каком-нибудь, каком-то, какую-нибудь, кое, кое-какие, кое-кто, ля, некая, некий, неких, неко, некое, некото, некотор, некоторие, некоторое, некотором, некоторому, некоторы, некоторые, некоторый, некоторым, некоторыми, некоторых, некто, немае, немал, немало, немаю, нибуд, нибуди, нибудь, од, один, один,, одинн, одинна, одинне, одино, одинь, одн, одна, однав, однал, одни, одним, одно, одного, однои, одной, однок, однократно, одном, одноми, одному, одноя, одну, предпринята, приведен, проведен, произошла, располагаем, скорчил, та,, той, тот,, целый, чточто, являетесь, являешься

вдвоем, вдоль, вкупи, вместа, вместе, вместе,, вмести, воедино, дружно, объединяются, сгруппировывать, слитно, слитный, совокупности, сообща, сообщем, сообщу, сообщю

боил, бойл

делаете, делаешь, делала, делают, ду, занимаешься, занимаясь, осуществляем, поживаете, поступаю

ots, нижеподписавшийся

говори, д.е., де, дэ, как.так, скажи,, слишком,, сэй, тоже,, хороше

дружба, дружбе, дружбу, дружбы, дружелюбие, дружеские

,требует, необходим, необходимо,, потребов, потребовать, потребу, требует, требует,, требуется, требуют

гунайдин

актуально, вестей, весть, габеру, известие, известия, известый, информагентства, невс, новост, новостей, новости, новосты, новость, новостях, уведомить

kьи, бы, гити, ки, кі, которые, которым, которых, так-то, тьы, чi, чъи

оте, отъе, ьотэ

singleton, единичные, единичный, единичными, единого, единоличным, единому, единст, единственн, единственного, единственной, единственные, единственным, единственных, единый, замужем, незамужная, незамужняя, одина́рный, одинок, одинокий, одиноких, одиночная, одиночны, одиночный, одиночнь, одиночньй, одиночньы, одна, одного, одной, однократная, однократное, одноместн, одноместна, одноместная, одноместное, одноместны, одноместный, одноразового, одну, отдельная, отдельное, отдельный, подошва, разовая, разовое, сайузный, сингл, сингла, соле, холост, холостая, холостой, холостую

xatıra, юрa, юрьа

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle