Rusça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Rusça
В 0000 году вышла работа Салимов Х.С. Гагатлинский говор андийского языка [Салимов Х.С. Гагатлинский говор андийского языка. - Махачкала: ИЯЛИ, 0000-000 с.].
Предпринимаются определенные шаги в плане изучения и сохранения андийского языка и в настоящее время. В этой связи хочется отметить первые работы, направленные на создание и последующее возрождение письменности, со стороны самих андийцев.
В 0000 году, как отметил доктор филологических наук, профессор – Маджид Шарипович Халилов [Вестник Дагестанского научного центра. 0000], «в жизни андийского этноса свершилось большое событие, благодаря усилиям и стараниям одного человека», впервые в современной истории, вышли в свет книги из серии «Золотой Фонд Анди», посвященные созданию и составлению андийской письменности: «Алип» – первый Андийский Букварь; Алип МицъIи» – букварь для развивающего обучения на андийском языке; «Алип Рошо» – Андийско-русский словарь.
Türkçe
0000 yılında Andi dilinin Salimov Kh.S. Gagatlin lehçesindeki çalışması yayımlandı [Andi dilinin Salimov Kh.S. Gagatlin lehçesindeki çalışması. - Mahaçkale: IYALI, 0000-000 s.].
Şu anda Andi dilini incelemek ve korumak için belirli adımlar atılıyor. Bu bağlamda, Andilerin kendilerinin yazının yaratılması ve ardından canlandırılması yönündeki ilk çalışmaları belirtmek istiyorum.
0000 yılında, Filoloji Doktoru, Profesör - Majid Sharipoviç Halilov'un belirttiği gibi [Dağıstan Bilimsel Merkezi Bülteni. 0000], "Andi etnik grubunun hayatında, bir kişinin çabaları ve gayreti sayesinde büyük bir olay gerçekleşti", modern tarihte ilk kez, Andi yazısının oluşturulması ve derlenmesine adanmış "AndiAltın Fonu" serisinden kitaplar yayınlandı: "Alip" - ilk Andi ABC kitabı; "Alip Mits'Ii" - And dilinde gelişimsel öğrenme için bir temel kitap; "Alip Rosho" - And-Rusça sözlüğü.