Bir noktada, Ivan'ın kız arkadaşı Arina koridora çıkar. Eyvah! Ivan ve Natalia'nın tuhaf davranışları, Artyom'un karısının gerçekten sadık olup olmadığını sorgulatıyor. Belki de şüpheleri yersiz değildir; sadece yersiz olduğunu düşünmüştür. Sadece başka birini düşünüyordu. Arina mutfağa geri döner. Hiçbir şeyden haberi yok gibi görünüyor. Natalia'nın evindeki parti devam ediyor. Ama şimdi konuklar eve gitmeye hazırlanıyor. Ev sahibi onları kalmaya ikna etmeye çalışıyor gibi görünüyor. Kocası iş seyahatinde ve herkes için bolca yer var. Natalia, kendi odasında uyurken, yatak odasını konuklara bırakmış. Belki de birkaç saat önce mutfakta olanlar önemsiz bir olaydı. Bu arada, dedektifler izlemeye devam ediyor. Sonra Ivan kalkıp yatak odasından çıkıyor. Kısa bir süre sonra Natalia'nın odasına giriyor. Bundan sonra olanlar dedektifler için bir sürpriz ve şüphesiz Artyom için büyük bir şok olacak. Karısı onu en yakın arkadaşıyla aldatıyor. Üstelik, sevgililer birlikteyken Ivan'ın kız arkadaşı neredeyse yan odada uyuyor. Evet, evet, evet. Varsayımlar doğru çıktı. Dinleyin, ama sabah buluşmamız gerekiyor ve sonra Artyom'a her şeyi anlatıp göstermemiz gerekecek. Yani, karar verildi. Dedektifler Artyom'la havaalanında buluşacak ve onu sabah erken saatlerde eve götürecekler, orada ona dün gece olanları anlatacaklar. Artyom'un gerçekle yüzleşmek için çok cesarete ihtiyacı olacak. Artyom, günaydın. Ha? Uçuşun nasıldı? İyi. İyi. Ne merak ediyorsun? Şey, sana çok üzücü bir haberimiz var, maalesef sana bir video göstermemiz gerekiyor. Şöyle ki, lafı fazla uzatmadan, karın seni kendi arkadaşınla aldattı. Bu gecenin sahnesi, ne kadar beklenmedik ve ne kadar üzücü olsa da. Temelde, şüphelerim haklı çıktı. Anlıyorum, doğrulandı. İşte başlıyoruz. Artyom! Harika! Bu ne? Bu çizgi ne? Artyomochka, ne yapıyorsun? - Ne oldu? - Senin neyin var? - Ne oldu? Anlamıyorum. Sorun ne? - Neler oluyor? - Ne yapıyorsunuz? Nasıl davranıyorsunuz? Bu insanlar kim? - Sus! - Neler olduğunu anlamıyorsun, bu soruşturmayı sana açıklayacağız. Artyom bizim müvekkilimiz ve onun girişimiyle soruşturma yürütüyoruz. Aslında, dairenize gizli kameralar yerleştirildi ve dün geceki sahneyi, yani sadakatsizlik sahnesini kaydetti. Ah, sadakatsizlik... Yani sadakatsizlik sahnesi mi? Ne sadakatsizliği? Neyden bahsediyorsunuz? Hiçbir şey anlamıyorum. Bekle. Tyomochka, ne oldu peki? Yanımda yatıyordu, uyuyordu, her şey yolundaydı. Hayır, Arina, arkadaşın Ivan, arkadaşının karısıyla seni aldattı. Video kaydında. Artyom, nasıl aldattı? Bu bir gerçek. - Nasıl değil ki? - Bu sıradan bir şey. - Hayır, bu doğru değil. - Artyom. Hayır, git. — Artyom, bu doğru değil. — Ne doğru değil? — Her şey doğru değil! — Ne doğru değil? — Her şey kurguydu. — Doğru, her şey kurguydu. Ne kadar güzel kurgulanmış, değil mi? Gizli kameralar, değil mi? Evet. Orada iyi miyim? Dışarı çıkmak için bir sebep yok. Uçmak için hiçbir sebep yok, hiçbir sebep yok. Karını evde yalnız bırakmamalıydın! Sus! Karını evde yalnız bırakmamalıydın, anladın mı? Ta ki sana vurana kadar. Ne,Bir kadına el kaldırır mıydın? Sana karşı kaldırmam. Ne? - Sana karşı kaldırmam. - Ne? Ya ben? - Ya ben? Beni tatmin etmeyen sen misin? - Etmeliyim. - Bu sana yetmiyor mu? - Araştırıyorsun, ha? - Yetmiyor mu? - Bana yetmiyor! - Yetmiyor! - Yetmiyor! Hiç evde değilsin! Hiç evde değilsin. Kendi paranla meşgulsün! - Para. - Ya ben? Ben evde kalmalıyım.