Rusça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Rusça
Точное измерение и отчетность по экологическим затратам позволяет более прозрачно и точно оценивать экологическую эффективность компаний. Однако точное измерение и отчетность по экологическим затратам необходимы компаниям для минимизации своего воздействия на окружающую среду и достижения своих целей устойчивого развития (Sevilengül, 0000, стр. 0; Ertuna, 0000, стр. 0-0). Ertuna (0000) подчеркивает, что зеленый учет помогает компаниям преодолевать трудности, с которыми они сталкиваются при разработке и реализации своих экологических стратегий. Эта дисциплина учета помогает компаниям управлять экологическими рисками и достигать своих целей устойчивого развития (Ertuna, 0000, стр. 0, 0-0). Büyükmirza (0000) указывает, что зеленый учет улучшает финансовые показатели компаний и помогает им эффективнее управлять экологическими рисками. В своем исследовании он подчеркивает, что зеленый учет делает финансовые отчеты компаний более прозрачными и укрепляет доверие заинтересованных сторон (Büyükmirza, 0000, стр. 00-00).
Türkçe
Çevresel maliyetlerin doğru ölçülmesi ve raporlanması, şirketlerin çevresel performanslarının daha şeffaf ve doğru bir şekilde değerlendirilmesine olanak tanır. Ancak, şirketlerin çevresel etkilerini en aza indirmeleri ve sürdürülebilirlik hedeflerine ulaşmaları için çevresel maliyetlerin doğru ölçülmesi ve raporlanması gereklidir (Sevilengül, 0000, s. 0; Ertuna, 0000, s. 0-0). Ertuna (0000), yeşil muhasebenin, şirketlerin çevre stratejilerini geliştirme ve uygulamada karşılaştıkları zorlukların üstesinden gelmelerine yardımcı olduğunu vurgulamaktadır. Bu muhasebe disiplini, şirketlerin çevresel riskleri yönetmelerine ve sürdürülebilirlik hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olmaktadır (Ertuna, 0000, s. 0, 0-0). Büyükmirza (0000), yeşil muhasebenin şirketlerin finansal performanslarını iyileştirdiğini ve çevresel riskleri daha etkili bir şekilde yönetmelerine yardımcı olduğunu belirtmektedir. Çalışmasında, yeşil muhasebenin şirketlerin finansal tablolarını daha şeffaf hale getirdiğini ve paydaş güvenini güçlendirdiğini vurgulamaktadır (Büyükmirza, 0000, s. 00-00).