Rusça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Rusça
Изменения в ГКНБ
Пограничная служба выведена из состава Государственного комитета национальной безопасности КР. Напомним, Погранслужба была присоединена к ГКНБ в ноябре 0000 года. Председателем Государственной пограничной службы стал Абдикарим Алимбаев (который до того был первым заместителем председателя ГКНБ - директором Пограничной службы ГКНБ КР).
Была образована Служба государственной охраны при президенте КР на базе 0-й службы Государственного комитета национальной безопасности КР. Председателем Службы государственной охраны назначили Сыргака Бердикожоева.
И источники Kaktus.media сообщают, что такие преобразования - только начало. В Госкомитете нацбезопасности Кыргызстана после прихода нового главы ожидаются тотальные реформы. По словам источников, после того как будет утвержден новый глава ведомства, спецслужбы ожидают серьезные реформы и возвращение к своей основной деятельности.
"Спецслужбы займутся непосредственно своими обязанностями, а именно: контрразведкой, разведкой, борьбой с экстремизмом и терроризмом",
Türkçe
Ulusal Güvenlik Devlet Komitesi'nde Değişiklikler
KırgızistanCumhuriyeti Ulusal Güvenlik Devlet Komitesi'nden Sınır Hizmeti çıkarıldı. Hatırlatmak gerekirse, Sınır Hizmeti Kasım 0000'de Ulusal Güvenlik Devlet Komitesi ile birleştirilmişti. Abdikarim Alimbayev (daha önce Ulusal Güvenlik Devlet Komitesi Birinci Başkan Yardımcısı ve Kırgızistan Cumhuriyeti Ulusal Güvenlik Devlet Komitesi Sınır Hizmeti Direktörü olarak görev yapmıştı) Devlet Sınır Hizmeti Başkanı oldu.
Kırgızistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığına bağlı Devlet Güvenlik Hizmeti, Kırgızistan Cumhuriyeti Ulusal Güvenlik Devlet Komitesi'nin 0. Hizmeti temelinde oluşturuldu. Syrgak Berdikozhoev Devlet Güvenlik Hizmeti Başkanı olarak atandı.
Ve Kaktus.media kaynakları, bu değişikliklerin sadece başlangıç olduğunu bildiriyor. Yeni başkanın göreve gelmesinden sonra Kırgızistan Ulusal Güvenlik Devlet Komitesi'nde kapsamlı reformlar bekleniyor. Kaynaklara göre, yeni kurum başkanının onaylanmasının ardından istihbarat teşkilatları büyük reformlar ve temel faaliyetlerine geri dönüş bekliyor.
"İstihbarat teşkilatları doğrudan görevlerine, yani karşı istihbarat, istihbarat ve aşırıcılık ve terörizmle mücadeleye odaklanacak."