Rusça

Предупреждение — это наказание, назначаемое впервые совершившему правонарушение. Оно действительно только один раз. Атхарваведа и Ригведа упоминают о таких наказаниях. Это был основной и мягкий метод наказания в Древней Индии. Если прощение невозможно или нежелательно, рассматривается целесообразность обстоятельств. Правонарушители заслуживают предупреждения. Сначала должно быть вынесено предупреждение, а затем — выговор. И предупреждения, и выговоры являются самыми мягкими и наименее суровыми из возможных наказаний, поскольку ни одно из них не причиняет физической боли или материального ущерба. Добропорядочного человека, совершившего первое правонарушение, следует спросить: «Это твоя злоба? Это тебе подобает?» Выговор — более суровый метод наказания, чем предупреждение. Это очень мягкие наказания, используемые за незначительные правонарушения, где прощение нежелательно. Если прощение невозможно, сначала должно быть вынесено мягкое предупреждение, а затем — выговор. Эти наказания применяются к правонарушениям, которые не причиняют правонарушителю физической боли или материального ущерба.

Türkçe

Uyarı, ilk kez suç işleyene verilen bir cezadır. Sadece bir kez geçerlidir. Atharva Veda ve Rig Veda'da bu tür cezalardan bahsedilir. Bu, eski Hindistan'da en temel ve en hafif ceza yöntemiydi. Affetmenin imkansız veya istenmeyen bir durum olması halinde, koşulların uygunluğu göz önünde bulundurulur. Suçlular bir uyarıyı hak eder. Önce uyarı verilmeli, ardından kınama yapılmalıdır. Hem uyarı hem de kınama, fiziksel acı veya maddi zarar vermedikleri için, mümkün olan tüm cezaların en hafif ve en az şiddetli olanlarıdır. İlk kez suç işleyen iyi bir kişiye, "Bu senin kötülüğün mü? Bu uygun mu?" diye sorulmalıdır. Kınama, uyarıdan daha şiddetli bir ceza yöntemidir. Bunlar, affetmenin istenmeyen olduğu küçük suçlar için kullanılan çok hafif cezalardır. Affetmenin imkansız olması halinde, önce hafif bir uyarı verilmeli, ardından kınama yapılmalıdır. Bu cezalar, suçluya fiziksel acı veya maddi zarar vermeyen suçlara uygulanır.

(5000 karakter kaldı)
Rusça
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR