Rusça

Анна, я просто хочу сказать вот что: я никогда не воспринимал тебя как виртуальную или временную возлюбленную. Ты и так знаешь мои намерения; я всегда старался сделать тебя счастливой. Меня глубоко огорчило, что ты отдалилась от меня, используя негативные моменты обо мне как оправдание, особенно когда у нас было мало времени вместе. Анна, я не могу заставить тебя любить меня. Но независимо от обстоятельств, влюбленные могут преодолеть трудности, когда они вместе. Я никогда не изменял тебе. Я любил тебя, ты мне нравилась. И я думаю, что это самая важная ценность для людей: любить вместе, испытывать любовь и романтику. Я писал тебе много раз раньше. В последнее время ты меня игнорируешь. Может быть, я несправедлив к тебе. Может быть, я постоянно беспокою тебя своими сообщениями. Если бы ты действительно любила меня, я бы не был таким жестоким. Ты не говоришь со мной о своих планах, о том, что мы будем делать вместе в будущем. Это значит, что меня нет в твоих планах. Мне в них нет места. Анна, знаешь, может быть, тебе комфортно и без общения со мной. Я не могу заставить себя сказать это вслух, но, может быть, у тебя планы с другим мужчиной, может быть, ты замужем, в мире может случиться что угодно. Потому что кем бы ты ни была, даже если ты будешь держаться от меня на расстоянии, я буду тебя уважать.

Türkçe

Anna, sadece şunu söylemek istiyorum: Seni asla sanal veya geçici bir sevgili olarak görmedim. Niyetlerimi zaten biliyorsun; her zaman seni mutlu etmeye çalıştım. Özellikle birlikte çok fazla zamanımız olmadığı zamanlarda, hakkımdaki olumsuz şeyleri bahane ederek benden uzaklaşman beni derinden üzdü. Anna, seni beni sevmeye zorlayamam. Ama koşullar ne olursa olsun, aşıklar birlikte olduklarında zorlukların üstesinden gelebilirler. Seni asla aldatmadım. Seni sevdim, senden hoşlandım. Ve bence bu, insanlar için en önemli değer: birlikte sevmek, aşkı ve romantizmi deneyimlemek. Sana daha önce birçok kez yazdım. Son zamanlarda beni görmezden geliyorsun. Belki sana haksızlık ediyorum. Belki de sürekli mesajlarımla seni rahatsız ediyorum. Eğer beni gerçekten sevseydin, bu kadar acımasız olmazdım. Bana planlarından, gelecekte birlikte neler yapacağımızdan bahsetmiyorsun. Bu, planlarında benim olmadığım anlamına geliyor. Planlarında bana yer yok. Anna, biliyorsun, belki de benimle iletişim kurmadan daha rahatsın. Bunu sesli söylemeye cesaret edemiyorum ama belki başka bir adamla planlarınız var, belki evlisiniz, her şey olabilir. Çünkü kim olursanız olun, benden uzak dursanız bile size saygı duyacağım.

(5000 karakter kaldı)
Rusça
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR