Rusça

Я НЕ МОГУ ЗАБЫТЬ

Ты бы открылась,
В моем одиночестве
Синим и зеленым,
Ты бы открылась.
Кровью кролика, цвета хны - прозрачной.
Я бы преодолел боль, предательство...

Уйти,
Уйти в изгнание в твоих глазах.
Лечь,
Лечь в темнице твоих глаз.
Где твои глаза?

Не «Быть ​​или не быть».
Совсем не «Cogito ergo sum»...
Настоящая задача - понять неизбежное,
Неудержимую лавину,
Бесконечный поток.

Пить,
Пить лунный свет в твоих глазах.
Прибыть,
Прибыть к очарованию жизни в твоих глаза.
Где твои глаза?

Ты была душой в тайне моей души. Это была не кровь, а наша любовь, которая текла в ночь,
Когда палач затягивал петлю...

Слышать,
Слышать три дерева в твоих глазах,
Молчать,
Молчать в твоих глазах,
Как бритва...
Где твои глаза?

https://turkce.cevirsozluk.com/

Türkçe

UNUTAMIYORUM

Açılırdın,
Yalnızlığımda
Mavi ve yeşil,
Açılırdın.
Tavşan kanıyla, kına rengiyle - şeffaf.
Acıyı, ihaneti yenerdim...

Git,
Gözlerinde sürgüne git.
Yat,
Gözlerinin zindanında yat.
Gözlerin nerede?

"Olmak ya da olmamak" değil.
Hiç de "Cogito ergo sum" değil...
Asıl görev kaçınılmazı anlamak,
Durdurulamaz çığ,
Sonsuz akıntı.

İç,
Gözlerindeki ay ışığını iç.
Varmak,
Gözlerindeki hayatın cazibesine varmak Gözler.
Gözlerin nerede?

Ruhumun sırrındaki ruh sendin. Geceye akan kan değil, aşkımızdı,
Cellat ilmeği sıktığında...

Duymak,
Gözlerinde üç ağacı duymak,
Sessiz olmak,
Gözlerinde sessiz olmak,
Bir jilet gibi...
Gözlerin nerede?

https://turkce.cevirsozluk.com/

(5000 karakter kaldı)
Rusça
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR